Canonical: https://app.steadystatecrew.com/es/help/new-job-for-a-customer

# Cree un trabajo para un cliente

Seleccione Nuevo trabajo en Hoy o en Agenda, o Reservar para este cliente en la página del cliente, y siga los cinco pasos. Para un calendario repetido use Agregar servicio recurrente en la página del cliente.

Seleccione **Nuevo trabajo** en **Hoy** o en **Agenda**, o **Reservar para este cliente** en la página del cliente, y siga los pasos. Para un calendario repetido, use **Agregar servicio recurrente** en la página del cliente.

## Antes de empezar

Usted inició sesión como propietario o despachador, y sus precios están definidos. El cuadro muestra "Paso 1 de 5" y avanza; **Atrás** vuelve al paso anterior.

## Pasos

1. Seleccione **Nuevo trabajo**. En el paso **Cliente**, escriba en **Buscar por nombre, correo o teléfono** y elija al cliente. Para alguien nuevo, seleccione **Cliente nuevo**, complete **Nombre**, **Correo electrónico** y **Teléfono** y una dirección, y seleccione **Crear cliente**. Con **Reservar para este cliente** el cuadro empieza en el paso **Dirección**.
2. **Dirección**: elija la dirección. Si el cliente tiene una sola, ya viene elegida. Si no tiene ninguna, seleccione **Agregar dirección** y luego **Guardar dirección**. Seleccione **Siguiente**.
3. **Servicio**: defina **Habitaciones**, **Baños**, **Frecuencia de limpieza** y los **Servicios opcionales** que quiera, y seleccione **Usar esta cotización**. El botón pasa a decir **Cotización confirmada**. Para cobrar otro monto, escriba una cifra en **Precio manual ($, opcional)**. Seleccione **Siguiente**.
4. **Fecha y ventana de llegada**: elija un día en el calendario y luego una **Ventana de llegada**. Seleccione **Siguiente**.
5. **Equipo y notas**: elija un **Equipo (opcional)**. Deje **Sin asignar (pasa a la bandeja)** para asignarlo después. Agregue **Notas** si hace falta. Deje marcada la casilla **Enviar al cliente un correo de confirmación** para mandarle los datos de la reserva. Revise el resumen y seleccione **Crear trabajo**.
6. Si el equipo tiene conflictos ese día, el cuadro "Este equipo tiene conflictos ese día:" los enumera. Seleccione **Reservar de todos modos** para conservar ese equipo, o **Dejar sin ubicar** para enviar el trabajo a la bandeja.

## Visitas repetidas

1. Abra **Clientes**, seleccione al cliente y busque **Recurrente**. Seleccione **Agregar servicio recurrente**.
2. En **Nueva serie recurrente**, defina **Dirección**, **Con qué frecuencia** (**Semanal**, **Cada dos semanas** o **Mensual**), **Primera visita a partir del**, **Ventana de llegada**, **Habitaciones y servicios adicionales**, **Equipo preferido (opcional)**, **Método de pago** y **Fecha de fin (opcional)**. La línea "Primeras visitas: ..." muestra las fechas de antemano.
3. Seleccione **Crear serie**. La página indica cuántas visitas se agregaron.
4. Cada serie tiene **Editar**, **Pausar** (luego **Reanudar**) y **Terminar**. Para omitir una sola visita, ábrala y seleccione **Omitir esta visita**; el cliente recibe un correo y no se cobra ningún cargo.

## Qué pasa después

El trabajo aparece en **Agenda**, en el equipo que eligió o en la bandeja **Sin programar**. La página dice "Trabajo creado".

## Si algo sale mal

- **"No hay precio para ese tamaño."** Elija otra cantidad de habitaciones y baños, o complete ese tamaño en **Precios**.
- **"Este cliente aún no tiene dirección. Agregue una para continuar."** Seleccione **Agregar dirección**.
- **"Ese equipo está inactivo."** Elija otro equipo o déjelo sin asignar.

## Relacionados

[Asigne un trabajo al día de un equipo](https://app.steadystatecrew.com/es/help/place-a-job) · [Defina sus precios y servicios adicionales](https://app.steadystatecrew.com/es/help/prices-and-add-ons)